Nous aurons aussi recours à un utilisateur normal. Dans ce document, la session de l'utilisateur normal sera postgres. C'est avec ce compte postgres que nous utiliserons PostgreSQL. Toutes les sources des outils du tableau précédent seront mis dans /home/postgres/src. Tout en étant root sur la machine, créons notre utilisateur et notre répertoire :
Comme mot de passe, nous choisirons ici postgres. Pour cette dernière commande c'est le mot de passe à saisir en deux fois.