Téléchargez l'archive du code source de PostGIS depuis la site de téléchargement : http://postgis.refractions.net/download/postgis-1.4.0.tar.gz.
Cela va créer un répertoire intitulé postgis-1.4.0 dans le répertoire courant où vous avez lancé les commandes précédentes.
Vous pouvez aussi récupérer le code source de PostGIS à partir du serveur svn de l'OSGeo http://svn.osgeo.org/postgis/trunk/.
Rendez-vous dans le nouveau répertoire postgis-1.4.0 pour continuer l'installation.