Bonjour,

je viens de développer un plugin (gratuit) pour pour PgAdmin III qui permet de visualiser les donnes d'une table PostGIS,allez consulter ce lien :
Plug-in PgAdmin III PostGISViewer [1]
pour plus d'informations.